The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún, Volume 1

The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún, Volume 1Creator: Nagabe
Translator: Adrienne Beck
Adapter: Ysabet Reinhardt MacFarlane
U.S. publisher: Seven Seas
ISBN: 9781626924673
Released: January 2017
Original run: 2016

The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún by Nagabe was easily one of my most anticipated manga debuts of 2017. Nagabe is known as a creator of somewhat unusual or unorthodox manga, The Girl form the Other Side easily fitting into that category. (Nagabe’s work was actually first brought to my attention thanks to a series of beautifully drawn boys’ love doujinshi featuring birds.) The first volume of The Girl from the Other Side was originally published in Japan in 2016, while the English-language edition was released by Seven Seas early in 2017. The quality of the physical release is admittedly a little disappointing–the cover stock feels ephemeral and ink tends to smudge and transfer between pages (granted, this does at least seem to be thematically appropriate)–but I’m thrilled that The Girl from the Other Side is being translated at all. It’s also worth noting that the manga does share some obvious parallels with another unusual series, Kore Yamazaki’s The Ancient Magus’ Bride, but even considering their similarities they are quite different from each another.

Once upon a time, two kingdoms existed in a world divided into the Outside and the Inside. Humans live on the Inside behind a wall intended to keep the monstrous Outsiders and the dark curse associated with them at bay. Coming into contact with an Outsider is to be avoided at all costs; to do otherwise means risking ones’ life and humanity. But the darkness of the Outside is slowly encroaching upon the light of the Inside. Humans are succumbing to a cursed disease and are abandoning entire villages as they unsuccessfully try to flee from it. Out of fear and suspicion, people have started to turn against one another in a desperate effort to survive. In the midst of this turmoil is a young girl, Shiva. Unexpectedly left behind in an area which is now considered a part of the Outside, she is waiting to be reunited with her family. In a peculiar twist of fate, Shiva is being guarded and cared for by an inhuman Outsider who she simply calls “Teacher.” The circumstances are unusual and dangerous for them both as Shiva’s safety becoming more and more difficult to guarantee the longer she remains on the Outside, set apart from others.

 The Girl from the Other Side: Siúil, a Rún, Volume 1, page 32The fact that Shiva’s very life is in danger is clear from the beginning of The Girl from the Other Side. As a sort of prologue, the manga opens with her being warned of the curse brought by the touch of an Outsider while the first panel of the story-proper shows her lying listless on the stump of a tree. She has only fallen asleep, but the visual cues of the scene are closely reminiscent of death. An ominous feeling of uncertainty–is Shiva actually alive or is she dead, how much of her world is real and how much of it is a fairytale–pervades The Girl from the Other Side. Shiva is young enough that she doesn’t completely understand everything that is happening to her and doesn’t know enough to be afraid. But as she experiences more her awareness grows, even when Teacher tries to shield her from life’s harsher realities. Likewise, readers gain more knowledge as the underlying truths of Shiva’s situation are slowly revealed. However, they don’t have Teacher to soften the blows for them. To some extent Shiva’s innocence protects her from the tragedy and heartbreak inherent to The Girl from the Other Side which is so obvious from an outside perspective.

The Girl from the Other Side is incredibly atmospheric, a beautiful and surprisingly gentle and charming story which simultaneously manages to be disconcerting and unsettling. The series is very dark, in both theme and illustration. There is a tremendous amount of ink on the manga’s pages–the oppressive shadow of death which haunts the story is reinforced visually, the darkness permeating the scenes. Shiva, with her light-colored hair and dressed in white, stands apart from the unwelcoming environment. She is obviously out of place, separate from what is around her. In contrast, Teacher is clothed in black and at times is barely discernible from the background. But although an Outsider and demonic in form, Teacher is Shiva’s only hope, trying to safeguard her from anyone who would seek to do her harm. Their strange yet sweet and endearing relationship is core to The Girl on the Other Side. The life that they have, no matter how impermanent, carries great weight as they face an uncertain future together. The Girl from the Other Side is a gorgeous and striking work; I can’t wait for the next volume to be released.

Manga Giveaway: Queen Emeraldas Giveaway

It’s that time again! The end of the month is fast approaching which means another giveaway at Experiments in Manga is now underway! This month’s giveaway features Queen Emeraldas, Volume 1 by Leiji Matsumoto as published in English by Kodansha Comics. (It’s a hardcover!) The second and final volume of the series will be released later this year (I believe it’s scheduled for July), so this giveaway is a great opportunity for a chance to win the first volume to give the series a try. And, as always, the giveaway is open worldwide!

Queen Emeraldas, Volume 1

I have been a long-time fan of speculative and science fiction of all types, but I do seem to particularly fond of those that somehow involve space. Taking that into consideration, it probably shouldn’t be too surprising that manga about space travel and exploration especially tend to appeal to me. When Leiji Matsumoto’s Queen Emeraldas was licensed it immediately caught my attention. Not only does it take place in space, it’s also a series from the 1970s. “Classic” manga aren’t frequently released in English (unless they’re by Osamu Tezuka), so that aspect of Queen Emeraldas interested me, too. And indeed, I enjoyed the first volume a great deal.

So, you may be wondering, how can you a copy of the Queen Emeraldas, Volume 1?

1) In the comments below, tell me about your favorite manga set in space. (Don’t have a favorite or have never read one? Simply mention that instead.)
2) If you’re on Twitter, you can earn a bonus entry by tweeting, or retweeting, about the contest. Make sure to include a link to this post and @PhoenixTerran (that’s me).

And there you have it. Everyone participating in the giveaway can earn up to two entries and has one week to submit comments. If needed or preferred, entries can also be sent directly to me at phoenixterran(at)gmail(dot)com. The comments will then be posted here in your name. The giveaway winner will be randomly selected and announced on May 3, 2017. Good luck!

VERY IMPORTANT: Include some way that I can contact you. This can be an e-mail address in the comment form, a link to your website, Twitter username, or whatever. If I can’t figure out how to get a hold of you and you win, I’ll just draw another name.

Contest winner announced–Manga Giveaway: Queen Emeraldas Giveaway Winner

My Week in Manga: April 17-April 23, 2017

My News and Reviews

Well, I didn’t manage to post my in-depth manga review for April last week after all. Today I’m starting in a new position at a different library, meaning that last week I spent most of my time tying up as many loose ends as possible at my previous job. This included writing a lot of documentation. And since I was doing so much writing for work, by the time I got home I didn’t want to do anything but read, so that’s what I did. (Which goes to explain why I ended up finishing Cixin Liu’s excellent novel The Three-Body Problem much sooner than I had originally anticipated.) But never fear, I’ll be posting my review of Nagabe’s The Girl from the Other Side later this week in addition to the monthly manga giveaway.

In other news, Seven Seas continued its string of licensing announcements, adding Orikō Yoshino and Z-ton’s light novel series Monster Girl Doctor, Kazuki Funatsu’s Yokai Girls manga, and Saki Hasemi and Kentaro Yabuki’s To Love Ru and To Love Ru Darkness manga to the slate. Recent announcements from Viz Media included Sankichi Hinodeya’s Splatoon manga, a Hello Kitty coloring book, picture books of Hayao Miyazaki’s Castle in the Sky and Princess Mononoke, as well as the My Little Pony: The Movie artbook. Kodansha Comics had a couple of announcements to make recently, too, such as the upcoming release of full-color hardcover edition of Gun Snark’s Attack on Titan: No Regrets (I’ve previously reviewed the series’ first English-language release) and a hardcover omnibus edition of Yukito Kishiro’s Battle Angel Alita. (The series was originally published in English by Viz Media but has been out-of-print for quite some time.)

I also came across a few other interesting things last week: Over at The OASG, Justin interviewed Mariko Hihara and Kotoyo Noguchi, two independent manga creators in Japan. Noguchi also had some questions to ask in return. Frederik L. Schodt (whose work I greatly enjoy) was recently profiled at Nippon.com. The article takes a look at his involvement as an ambassador for manga over the last four decades. Caitlin from I Have a Heroine Problem presented a panel called “Is This Feminist or Not? Ways of Talking about Women in Anime” at Sakura Con 2017 and has made her slides available. A very nicely designed site called Persona Problems offers criticism of Persona 5‘s English localization and delves into translation theory and practice that even people who don’t play the game may find interesting. Finally, the author and designer Iku Okada has started a series of autobiographical essays called Otaku Girl and Proud which explores Japanese gender inequality and identity and how popular culture can impact that experience.

Quick Takes

Dorohedoro, Volume 17Dorohedoro, Volumes 17-20 by Q Hayashida. Despite being one of my favorite ongoing series currently being released in English, I seem to somehow always forget how incredibly much I love Dorohedoro. I tend to forget how tremendously horrific the manga can be, too, mostly because it simultaneously manages to be surprisingly endearing. Hayashida’s story and artwork is frequently and stunningly brutal, gut-churning, and grotesque, but Dorohedoro also carries with it a great sense of humor. Granted, the comedy in Dorohedoro tends to be phenomenally dark. Lately, as Dorohedoro continues to steadily progress along what I believe will be it’s final major story arc, the series has become fairly intense and serious, but it remains exceptionally weird and has yet to completely lose its humor. The plot of Dorohedoro does meander a bit and because it’s been so long since I’ve read the previous volumes I’m sure that I’ve forgotten a few important details as the story takes multiple convoluted turns along the way. Ultimately, it doesn’t seem to really matter though since the world and characters of of Dorohedoro follow and operate under their own peculiar sort of logic; Dorohedoro doesn’t need to make a lot of sense in order to be bizarrely enjoyable.

FukuFuku: Kitten Tales, Volume 1FukuFuku: Kitten Tales, Volumes 1-2 by Kanata Konami. Before there was Chi’s Sweet Home there was FukuFuku Funyan, Konami’s cat manga which started in the late 1980s. The series featured an elderly woman and her cat FukuFuku. More recently, Konami created FukuFuku: Kitten Tales, a spinoff of FukuFuku’s first series which, as can be accurately assumed by the manga’s title, shares stories from the loveable feline’s youth. While Konami’s artwork in FukuFuku: Kitten Tales is black-and-white rather than being full-color and the manga is only two-volumes long rather than being twelve, the series is otherwise very similar in format to Chi’s Sweet Home. It’s actually been quite a while since I’ve read any of Chi’s Sweet Home, but FukuFuku: Kitten Tales feels like it might be a little more episodic as well. However, it is still an incredibly cute series. Each chapter is only six pages or so but manages to tell a complete story, accurately portraying the everyday life and antics of a kitten. FukuFuku: Kitten Tales isn’t especially compelling or creative as far as cat manga goes, but it is an adorable series which consistently made me smile and even chuckle from time to time.

Magia the Ninth, Volume 2Magia the Ninth, Volume 2 by Ichiya Sazanami. I enjoyed the first volume of Magia the Ninth immensely. I’m not really sure I could call it a good manga per se, and I don’t think I would necessarily recommend it broadly, but personally I got a huge kick out of it. That being said, I can’t say that I’m surprised that the series only lasted two volumes. (I don’t know for certain, but I get the feeling that Magia the Ninth was cancelled.) What did surprise me was how well Sazanami was able to pull everything together to conclude the manga in a coherent (and almost satisfying) fashion when obviously it was intended to be a series on a much grander scale. To be honest, Magia the Ninth probably would have done much better for itself if the manga had had that level of focus from the very beginning. Magia the Ninth is a strange and somewhat goofy little series about demons, magic, and music. While the series wasn’t always the most comprehensible, it’s stylishly drawn, has tremendous energy, and even manages to effectively incorporate legitimate music history into the story. Magia the Ninth may not have lived up to its potential, but I had fun with it.

The Prince in His Dark Days, Volume 2The Prince in His Dark Days, Volumes 2-3 by Hico Yamanaka. More and more of The Prince in His Dark Days seems to revolve around Itaru, but at this point I would still consider Atsuko, who is serving as Itaru’s double, to be the real lead of the manga. Unfortunately, Atsuko is casually threatened with sexual violence on a regular basis in the series which frankly makes me uncomfortable. In general, the power dynamics in The Prince in His Dark Days tend to be fairly disconcerting. It doesn’t really help when other characters’ try to play it off as a joke, either. If anything, it only seems to emphasize the fact that so many of them are unrepentant jerks. I know that I’m supposed to empathize with some of their personal struggles, but I find it difficult to spare a lot of sympathy for entitled assholes. However, the themes that Yamanaka explores in The Prince in His Dark Days are of tremendous interest to me, most notably those of gender expression and sexual identity. I also appreciate the manga’s melancholy mood and the slow blossoming of love in unexpected places. There’s only one volume left in The Prince in His Dark Days and despite some of my reservations about the series I am curious to see how it ends.

The Three-Body ProblemThe Three-Body Problem by Cixin Liu. If my memory serves me right, The Three-Body Problem is actually the first contemporary Chinese novel that I’ve read. It initially came to my attention when it became the first work in translation to win the Hugo Award for Best Novel. Interestingly, when The Three-Body Problem was translated into English by Ken Liu, the order of the chapters was restored to what the author originally intended and a few additional changes were made in consideration of some of the real-world scientific advances that had developed since the novel was first published in China. As a novel that leans heavily on hard science, I found The Three-Body Problem to be fascinating. (At one point in my life, I actually considered going into theoretical physics.) But what makes The Three-Body Problem so compelling are the social aspects of the narrative. In particular, China’s Cultural Revolution and the characters’ responses to it play a critical role in the story’s development. The Three-Body Problem is the first book in a trilogy, Remembrance of Earth’s Past, and so while largely being a satisfying novel on its own, it’s obviously only the beginning of a larger work. I definitely plan on reading the rest.

My Week in Manga: April 10-April 16, 2017

My News and Reviews

Last week at Experiments in Manga was relatively quiet, but I did post the Bookshelf Overload for March. As mentioned in that post (and I think sometime prior to that as well), I’m currently in the process of changing jobs, so I’ve been a bit preoccupied to say the least. (If you follow me on Twitter, this largely explains my sporadic appearances there.) This week is my last week in my current position, so I’m understandably pretty busy with meetings and tying up loose ends and such. I still plan on finishing up and posting my review of the first volume of Nagabe’s The Girl from the Other Side sometime this week, but it will probably be towards the end.

Over the last week, Seven sees announced a couple more new licenses: Yoshikazu Takeuchi’s Perfect Blue novels (which were the basis for Satoshi Kon’s anime film of the same name) as well as Jin and Sayuki’s manga series Nirvana. Yen Press also had a slew of announcements: Natsume Ono’s ACCA 13 (probably the one I’m most excited about), Kudan Naduka and Nakoto Sanada’s Angel of Slaughter, Matoba’s As Miss Beelzebub Likes, Rihito Takarai’s Graineliers, Afro’s Laid-Back Camp?, Mufirushi Shimazaki’s The Monster Tamer Girls, Koromo’s A Polar Bear in Love, Matcha Hazuki’s One Week Friends, Fuse’s Regarding Reincarnating as Slime light novel (Kodansha Comics has licensed the manga), both the light novel and manga of Carlo Zen’s The Saga of Evil Tanya, Okina Baba’s light novel So I’m a Spider, So What?, Keiichi Shigusawa and Tadadi Tamori’s Sword Art Online: Alternative Gun Gale Online, Abec’s Sword Art Online Artworks artbook, Reki Kawahara and Shii Kiya’s Sword Art Online: Calibur, Mai Tanaka’s Terrified Teacher at Ghoul School, Kakashi Oniyazu’s Though You May Burn to Ash, and Ryousuke Asakura’s Val X Love.

As for crowdfunding efforts, Digital Manga will be launching its most recent Juné Kickstarter sometime later today in an effort to publish print editions of some of Psyche Delico’s manga which were previously only released digitally. (This is in addition to recently announced print licenses of Psyche Delico’s Even a Dog Won’t Eat It and Choco Strawberry Vanilla.) Another Kickstarter project to keep an eye on is Retrofit Comic’s Spring 2017 collection which includes Yuichi Yokoyama’s Iceland. (In general Retrofit Comics releases some great books, but this will be the publisher’s first manga to be translated.) Finally, the wonderful people behind Queer Japan are currently raising funds for the film’s post-production as well as some of the non-profit organizations featured in the documentary.

Quick Takes

Dawn of the Arcana, Volume 7Dawn of the Arcana, Volumes 7-13 by Rei Toma. I enjoyed the first part of Dawn of the Arcana a great deal and so was looking forward to reading the rest of the series. As the manga progresses it becomes less reliant on the standard fantasy tropes that form its base, although it never escapes them entirely. However, even considering this, Dawn of the Arcana is still a satisfying and enjoyable series. The story’s most dramatic plot twist I guessed at long before it was actually revealed, but there were still developments and directions that the story took that managed to surprise me. At times it felt like Dawn of the Arcana was only scratching the surface, as if the manga was only providing a summary version of a much more complicated narrative. The characters and story have depth to them, but not everything is thoroughly and completely explored, much of the more nuanced interpretations being left to the readers to form. I really liked Dawn of the Arcana. It can be heartbreaking–the characters’ struggling with circumstances that have no easy resolutions–but also thrilling as they find ways to take control of their own fates.

Murciélago, Volume 1Murciélago, Volume 1 by Yoshimurakana. I was forewarned about the violence, gore, and otherwise explicit nature of Murciélago, so I was well aware of what I was getting myself into by picking up the manga. Murciélago is ridiculous, absurd, extreme, over-the-top, and a great deal of fun if someone doesn’t have a problem with the series’ aforementioned blood and brutality. Interestingly, the risqué lesbian sex scenes which both open and close the first volume, while being deliberately lewd, scandalous, and outrageous are also entirely consensual and in a way are bizarrely one of the more wholesome aspects of the manga. The lead of Murciélago is Kuroko Koumori, a dangerous, murderous, and lecherous woman who has been sentenced to death for her crimes. Kuroko is a monster and is portrayed as such. (She’s an awful person, but I really like her as a character.) The only reason that she’s still alive is that the police have indefinitely postponed her execution in order to take advantage of her impressive skills as an assassin. So, yeah, Murciélago definitely isn’t a series for everyone, but I certainly plan on reading more of it.

Triton of the Sea, Omnibus 2Triton of the Sea, Omnibus 2 (equivalent to Volumes 3-4) by Osamu Tezuka. It has been a very long time since I read the first half of Triton of the Sea. So long ago in fact that I had forgot that I hadn’t actually finished the series yet. Fortunately, the manga was pretty easy to pick up again. I seem to like Triton of the Sea best when the story centers its focus on family. In the first omnibus, it was Triton’s relationships with his human family that really captured my attention and in the second it was his experiences as a new father that most delighted me. (It probably didn’t hurt that the baby merfolk were super cute.) Triton of the Sea is also a story of revenge. Triton is determined destroy the Poseidon clan for the sake of his people who have been nearly driven to extinction, his desire for retribution blinding him from seeing other courses of action that might allow the two clans to establish a lasting peace. This of course only serves to continue the cycle of violence that puts him and his loved ones in danger. Triton of the Sea isn’t Tezuka’s strongest or most notable work, but I did appreciate the themes that Tezuka was exploring with the series.

Wandering Island, Volume 1Wandering Island, Volume 1 by Kenji Tsuruta. The premise of Wandering Island is fairly simple: Mikura Amelia is a pilot for an air delivery service based in the Izu Islands that she and her grandfather established together. When he unexpectedly passes away, she understandably takes it pretty hard. While in mourning she discovers package among her grandfather’s belongings with an address on it that shouldn’t exist, leading Mikura to become obsessed with a search for a mysterious, disappearing island. Although there are some wonderful scenes of Mikura in flight, there’s not really much action in Wandering Island. Instead, the manga is rather leisurely paced with a contemplative and melancholic feel to it. Wandering Island is also beautifully illustrated, Tsuruta’s artwork being one of the series’ highlights. I love how Tsuruta is able to capture a sense of place and the people who live there. I’m not sure when or if the second volume of Wandering Island will be published in English (the Japanese edition itself isn’t even scheduled to be released until next month), but I would definitely like to see it translated.

Horses, Horses, in the End the Light Remains PureHorses, Horses, in the End the Light Remains Pure: A Tale That Begins with Fukushima by Hideo Furukawa. Fukushima has been on my mind lately which reminded me of the fact that I had yet to read Furukawa’s Horses, Horses, in the End the Light Remains Pure, one of the first major literary responses to the earthquake, tsunami, and nuclear disasters associated with March 11, 2011. The work is rather curious, but it’s also worthwhile and powerful. In part it’s a sequel of sorts to Furukawa’s novel Seikazoku (The Holy Family), which hasn’t actually been released in English. However, familiarity with that earlier work isn’t at all necessary. Horses, Horses, in the End the Light Remains Pure also delves into the history of Fukushima as a whole, both before and after 2011. But perhaps most importantly, it’s an incredibly personal memoir. Though he was away at the time, Furukawa was originally from Fukushima. Soon after the disasters struck, he traveled back to the area in order to witness the aftermath of the events himself. A fair amount of the volume is devoted to Furukawa’s profound experiences while on that trip, combining fiction, history, and biography in a compelling way.

My Week in Manga: April 3-April 9, 2017

My News and Reviews

Last week at Experiments in Manga the winner of the Miss Kobayashi’s Dragon Maid manga giveaway was announced. The post also includes a list of some of the manga available in print in English which feature dragons. Also posted last week was a guest review by my friend Jocilyn. She was inspired to write about Canno’s Kiss & White Lily for My Dearest Girl, Volume 1, the most recent yuri manga to be released by Yen Press. As mentioned previously, I’m currently working on my own in-depth review of the first volume of The Girl from the Other Side: Siúil, A Rún by Nagabe. It looks like I should be on track to post it sometime next week.

Elsewhere online, Seven Seas has completely revamped its website, adding new features like browsing by genre, launching a newsletter, and so on. It looks great and what’s more, there will be a regular survey which provides readers an opportunity to give feedback and submit license requests. As part of the launch of the new website, Seven Seas also announced a few new licenses: Touki Yanagimi and Youhei Yasumura’s Anti-Magic Academy: The 35th Test Platoon, Shin Mashiba’s Yokai Rental Shop (I loved Mashiba’s Nightmare Inspector, so I’m really looking forward this one), and an omnibus of Fumiyo Kouno’s In This Corner of the World (Kouno is the creator of Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms which is also excellent).

In other publishing news, some of Kodansha Comics digital-only titles were recently called digital-first, so there may yet be hope for print editions of some of the manga. I missed (or maybe forgot about) the initial announcement, but Titan Comics will be releasing Ravina the Witch? by Junko Mizuno in English later this year. (Ravina the Witch? was originally released in French in 2014.) In sadder news, Bruno Gmünder recently announced its bankruptcy (again). I’m not entirely sure what this will mean for the publisher’s past and future comics releases, including the Gay Manga line, but they might not stay in print long. (I’ve featured some of Bruno Gmünder’s releases here before; I’ll be sad to see them go if the publisher folds.)

As for a few of the interesting Kickstarters that I’ve discovered lately: Emily Cheeseman is raising funds to release the print edition of Gawain and the Green Knight, a beautiful webcomic that she’s been working on since 2015. I wasn’t previously familiar with the work of Elise Schuenke, but Living Space looks like it should be another great queer-themed comic. And speaking of queer-themed comics, the initial campaign for the Tabula Idem tarot anthology wasn’t successful but the creative team has revised and relaunched the project. Finally, anyone interested in Weird Al may be curious about Kelly Phillips’ comic memoir Weird Me about her experiences as the webmaster of a Weird Al fan site in her teens. (Weird Al’s music was a major touchstone for me growing up.)

Quick Takes

Dissolving ClassroomDissolving Classroom by Junji Ito. Lately there has been a resurgence in manga by Ito being released in English. In many cases they’ve actually been re-releases, but there have been a few newly-translated manga being published as well, Dissolving Classroom from Vertical Comics being the most recent example. I love Ito’s brand of horror manga and Dissolving Classroom was originally serialized in a josei magazine, so the volume was an obvious candidate for one of my most anticipated releases of the year. As expected, I thoroughly enjoyed the manga, but Dissolving Classroom didn’t end up leaving as strong of an impression on me as some of Ito’s earlier works. The loosely connected stories in Dissolving Classroom follow the demise of the people who meet Yuuma, a young man whose constant apologizing will literally make a person’s brain melt, and his incredibly creepy little sister Chizumi. Neither of the siblings are quite what they initially seem. Yuuma in particular comes across as a troubled but largely benign individual; very few people actually realize what’s going wrong before it’s too late. Dissolving Classroom is bizarre but certainly not the strangest manga that Ito has created. The visuals aren’t as shockingly memorable as some of Ito’s other series either, but they are still successfully disconcerting.

Everyone's Getting Married, Volume 1Everyone’s Getting Married, Volume 1 by Izumi Miyazono. While josei manga have recently become more common in translation (a trend that I would love to see continue), there still aren’t all that many to be found. I’ve generally enjoyed the josei manga that I’ve read in the past and I like to show my support for new releases, so I made a point to try Everyone’s Getting Married. Asuka is well-admired for her successful career, but what she really wants in life is to get married and become a housewife. When her boyfriend of five years unexpectedly dumps her, she suddenly finds herself looking for a new long-term relationship. That proves to be more difficult than she expected and unfortunately for her most likely candidate is Ryu, a man who has made it very clear that he has no interest in marriage. I’ve growing a little weary of high school romances, so I found Everyone’s Getting Married to be a wonderfully refreshing change of pace; I enjoyed reading about adults and their lives and relationships for once. I also like Asuka a great deal. She’s independent, knows what she wants out of life, and is willing to work hard for what is important to her. I’m looking forward to reading more about her and reading more of Everyone’s Getting Married.

Ghost in the Shell, Volume 1.5: Human-Error ProcessorGhost in the Shell, Volume 1.5: Human-Error Processor by Masamune Shirow. While I had previously read the first and second volumes of Ghost in the Shell, I had never actually read the manga’s third volume, something that I didn’t realize until Kodansha Comics recently re-released the entire series in a deluxe, hardcover edition. Even though it was the third volume of Ghost in the Shell to be collected and released, the events of Human-Error Processor take place between the first and second volumes (thus being numbered 1.5). The episodic chapters focus almost entirely Section 9 and the cases that group is investigating. A few intriguing new characters are introduced, but sadly the Major only makes the occasional guest appearance. Out of the three Ghost in the Shell volumes, Human-Error Processor is the most straightforward and easy to follow. While that’s something that I would generally welcome, the volume was somehow less interesting as a result even if it was more readable. As with the previous volumes in the series, some of the most interesting parts of the world-building in Human-Error Processor are actually only found in the footnotes instead of being directly incorporated into the manga.

NightlightsNightlights by Lorena Alvarez. It was the bold, vibrant colors and gorgeous illustrations of Nightlights that initially caught my attention. Alvarez is a Columbian illustrator; Nightlights is her first comic and my introduction to her work. Nightlights is about a little girl, Sandy, whose imagination takes flight at night. She gathers together small, mysterious, glowing lights and uses them to create anything that she can dream of. Come the day, she spends her time alone drawing what she has seen. It’s an innocent enough premise, but Nightlights can actually be pretty dark and some of the comic’s themes are fairly heavy. Nightlights could be described as an all-ages comic, but some younger readers might find it scary in places. There is also a depth and nuance to the comic and its narrative that only more mature readers will likely pick up on. Although the stories are notably different, Nightlights actually reminded me a little bit of the animated film The Secret of Kells which I likewise greatly enjoyed. Each in their own way the works are fairytale-like, telling stories about imagination, creation, and the unknown. Nightlights was a beautiful comic and I sincerely hope to see more work from Alvarez in the future.

Gone: A Girl, a Violin, a Life UnstrungGone: A Girl, a Violin, a Life Unstrung by Min Kym. In 2010, Kym’s Stradivarius was stolen from her in a London cafe. The violin was an integral part of her identity, not just as a musician but as a person, and its loss was devastating. Her burgeoning career as a soloist came to a sudden halt. The violin was recovered three years later, but circumstances didn’t allow Kym to reclaim the instrument as her own. Ultimately she had to put it up for auction, losing it once again. In part, Kym’s memoir Gone was written in an attempt to process these traumatic events, rediscover who she is, and move forward with her life. Telling her side of the story she recounts growing up as a child prodigy–as the youngest daughter, her family’s devotion to her talent as a violinist was at odds with their South Korean heritage–her development as a musician, and her relationships with the Stradivarius and the people around her. Gone is an incredibly heartfelt and personal memoir but it can be somewhat discursive; Kym’s style of writing is very informal and at times even chaotic. Her voice as an author isn’t as clear as her voice as a violinist, but her passion and pain resonates throughout Gone. Complementing the release of Kym’s memoir is a companion album available from Warner Classics.