Manga Giveaway: Vinland Saga Giveaway

The end of the January is drawing near, which means it’s time for the first manga giveaway of the year! In my excitement for its release, I accidentally managed to end up with two copies of the second omnibus of Makoto Yukimura’s Vinland Saga. But my mistake is your gain—this month, you all have the opportunity two win a brand new copy of the volume! Already it’s one of my favorite manga of the year. As always, the giveaway is open worldwide.

Vinland Saga, Omnibus 2

So, where I currently live in Michigan, it has been an extremely cold and snowy winter. It’s seems oddly appropriate then that Vinland Saga, Omnibus 2, with the snowstorm on its cover, was released this season. Perhaps it shouldn’t be too surprising, seeing as the series is about Vikings and all, but there’s actually quite a bit of snow in Vinland Saga. It’s not just there to look pretty or save on inking, either. Snow, and winter, has a significant impact on the story itself as battles are waged in the cold and people going about their day-to-day lives simply try to survive the elements. This got me to thinking about other manga that I’ve read in which snow plays an important role. CLAMP’s Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales, series like Baku Yumemakura and Jiro Taniguchi’s The Summit of the Gods, and some of the stories in Yuki Urushibara’s Mushishi immediately spring to mind, but there are definitely more snowy manga out there.

So, you may be wondering, how can you win a copy of Vinland Saga, Omnibus 2?

1) In the comments below, tell me about your favorite scene in a manga that either involved or was set in snow.
2) If you’re on Twitter, you can earn a bonus entry by tweeting about the contest. Make sure to include a link to this post and @PhoenixTerran (that’s me).

It’s really that easy. For this giveaway, each person can earn up to two entries. There will be one week to submit comments. Entries may also be sent via e-mail to phoenixterran(at)gmail(dot)com and I will post them in your name. The giveaway winner will be randomly selected and announced on February 5, 2014. Best of luck to you all!

VERY IMPORTANT: Include some way that I can contact you. This can be an e-mail address, a link to your website, Twitter username, or whatever. If I can’t figure out how to get a hold of you and you win, I’ll just draw another name.

Contest winner announced—Manga Giveaway: Vinland Saga Giveaway Winner

My Week in Manga: January 20-January 26, 2014

My News and Reviews

Last week I declared it to be Usamaru Furuya Week here at Experiments in Manga. Ostensibly, it was to celebrate Furuya-sensei’s birthday, but mostly it was just an excuse for me to finally get around to reviewing more of his manga. I have now written an in-depth review of all of Furuya’s manga currently available in English. As for last week’s Furuya reviews, I have for your reading pleasure Short Cuts, Volume 2 (the final volume of one of my favorite gag manga), the second and third volumes of Genkaku Picasso (probably the most accessible entry into Furuya’s English manga), and the second and third volumes of No Longer Human (an excellent adaptation of Osamu Dazai’s novel No Longer Human). I’d love to see more of Furuya’s work translated. Although there are no immediate plans, I know that Vertical has expressed interest, so I am hopeful that someday we’ll see more.

Elsewhere online, manga translator and scholar Matt Thorn has an excellent piece Regarding Inio Asano’s gender identity. (He also talks a bit about his own gender identity.) And speaking of the complexities of gender, sexuality, and translation, a few months back I attended the lecture “Out Gays” or “Shameless Gays”? What Gets Lost, and What is Gained, when U.S. Queer Theory is Translated into Japanese? and posted some random musings about queer theory, Japanese literature, and translation. Well, the video of the lecture was posted earlier this month and is freely available to view. The most recent ANNCast, Vertical Vortex, features Ed Chavez from Vertical and included a license announcement for Takuma Morishige’s comedy manga My Neighbor Seki. In other licensing news, Seven Seas has acquired Kentarō Satō’s horror manga Magical Girl Apocalypse. Also, Seven Seas will soon be announcing licenses for a new yuri manga and a doujinshi (which is very unusual in English). Finally, Shawne Kleckner, the president of Right Stuf (one of my favorite places to find manga), recently participated in a Reddit Ask Me Anything.

Quick Takes

The Drifting Classroom, Volume 1The Drifting Classroom, Volumes 1-3 by Kazuo Umezu. An award-winning horror manga from the early 1970s, The Drifting Classroom is a series that I’ve been meaning to read. After a bizarre earthquake, Yamato Elementary School along with more than 860 students and staff disappear, leaving behind an enormous hole in the ground and very few clues as to what has happened. From the students’ perspective, everything outside the school has been turned into a wasteland. The situation they find themselves in may be extreme and unbelievable, but the consequences that follow are terrifyingly probable. The series’ setup allows Umezu to freely explore humanity’s darkness. The Drifting Classroom isn’t frightening because of the unknown; the true horror comes from how people react out of fear to the unexplainable. There are immediate concerns for survival, such as the lack of food and water, but even more problematic is the violence the erupts among the school’s survivors. The Drifting Classroom is an intense horror and survival manga with extremely dark psychological elements. I’ll definitely be reading more.

Missions of Love, Volume 6Missions of Love, Volume 6 by Ema Toyama. I started reading Missions of Love in the middle of the series. Although there is some background information that I am missing, I was still able to pick up on the major plot points fairly quickly. I really should go back and read the earlier volumes, though, as I’m enjoying the series much more than I anticipated. None of the characters are particularly nice people; their relationships are a twisted and tangled mess because of how they are all manipulating one another. And in the process, they’re confusing their own personal feelings as well. Missions of Love is intentionally scandalous and deliberately suggestive. However, it’s not exactly what I would call fanservice since it is meant more for the story and characters’ sakes rather than for the readers’. There are intimate moments and scenes of extreme vulnerability that challenge appropriateness but never quite cross the line, although Toyama frequently pushes the limits. I’m just waiting for something really terrible to happen. At this point, I can’t imagine that any of the characters in Missions of Love will be able to make it through the series unscathed.

Red Colored ElegyRed Colored Elegy by Seiichi Hayashi. Another manga from the early 1970s, originally serialized in the alternative manga magazine Garo, Red Colored Elegy is only one of two volumes of Hayashi’s work available in English. The story follows Ichiro and Sachiko, two young animators in love and living together, but who are struggling to make ends meet as life slowly drives them apart. Hayashi’s artwork is deceptively simple and often free of backgrounds, placing the emphasis on the characters and their tumultuous lives and relationships. He conveys a tremendous amount of emotion through a minimalist, almost stream-of-conscious approach. Hayashi’s style in Red Colored Elegy can make it feel a bit disjointed from page to page, as though it were a collection of closely related vignettes rather than a single continuing story, but the overall melancholic mood created by the manga is consistent. Red Colored Elegy is about falling into and out of love and about pushing through life’s tragedies, both small and large. Emotionally compelling and beautifully crafted, Red Colored Elegy stands up to multiple readings.

Yowamushi PedalYowamushi Pedal, Episodes 1-14 directed by Osamu Nabeshima. The Yowamushi Pedal anime series is based on an ongoing manga by Wataru Watanabe. Sakamichi Onoda is an otaku trying to revive the anime club at his new high school, but he quite unexpectedly finds himself caught up in the bicycle racing club instead. He has some natural talent at cycling—his frequent 90 km trips by bike to Akihabara probably didn’t hurt—but he has had no formal training. That’s about to change, though. The series so far has mostly focused on Onoda and the Sohoku High School racing club. The other teams that they will be facing have only been shown briefly. However, now that Onoda has started to get the basics of cycling down, the other cyclists are becoming more prominent in the story. I particularly like Yowamushi Pedal‘s casting; all of the characters have very distinctive speech patterns and voices which are very entertaining. I’m enjoying the series a great deal. Although I never was a racer and I don’t cycle as much as I used to (once upon a time, it was my primary mode of transportation), Yowamushi Pedal makes me want to get my bike out again.

No Longer Human, Volume 3

No Longer Human, Volume 3Creator: Usamaru Furuya
Original story: Osamu Dazai

U.S. publisher: Vertical
ISBN: 9781935654377
Released: February 2012
Original release: 2011

Osamu Dazai’s semi-autobiographical novel No Longer Human, originally published in Japan in 1948, has had a least three manga adaptations. Of those, only one is currently available in English—a three-volume series by Usamaru Furuya. I have been interested in Furuya’s work ever since I read Lychee Light Club, and so I was very happy when Vertical licensed his No Longer Human manga series. No Longer Human, Volume 3 was first published in Japan in 2011 while the English-language edition was released in 2012. The original novel was a fairly dark work. While Furuya has taken some liberties with his version of the story—using himself as a framing character and updating the setting to contemporary Japan, among other changes—the No Longer Human manga is also quite dark. Furuya argues in the afterword that his ending is somewhat more uplifting than Dazai’s, but it is still severe. Vertical describes the third volume as “the devastating finale” which is incredibly apt.

Disowned by his family and the survivor of a double suicide, Yozo Oba’s life was falling apart. Getting by on his good looks, he lived for a time as a kept man until he ran away from that situation, too. But then he met and fell in love with Yoshino, a young woman working at the cigarette shop that he frequented. Yoshino and Yozo elope and have now been married for a year. For the first time in his life Yozo is genuinely happy. He has a wonderful trusting wife who loves and accepts him for who he is, the only person with whom he can be completely open and honest. He’s gainfully employed, his manga for children is popular and selling well and with the extra income from his side job drawing erotic illustrations, he and Yoshino are able to live quite comfortably. Yozo still carries some guilt over his past, something that his supposed friend Horiki never lets him forget, but he’s now starting to look forward to his future. And then it all comes crashing down. Yozo’s perfect fantasy life is destroyed and he is destroyed along with it.

Having previously read Dazai’s orignal novel (several times, actually), I was all too aware the direction that Furuya’s No Longer Human was heading. Actually, from the beginning of the manga series alone it is known that Yozo’s story is not a happy one. But knowing what’s in store does not necessarily make it any easier to witness it happen. There is nothing that the reader can do but to watch the events unfold. Yozo is doomed from the very start. Something happens to this young man, seemingly loved by all, to cause his life to completely shatter. He should be in the prime of his youth but becomes so broken that most assume him to be more than twice his age. The third volume of Furuya’s No Longer Human outlines his final and ultimate downfall, the one from which he is never to recover. It’s made even more tragic because he has finally experienced true happiness and contentment only to have it torn from his grasp.

Throughout the No Longer Human manga the tremendous disconnect between how Yozo views himself and how others perceive him has been shown. It’s one of the driving forces behind the story. Up until the very end people insist that Yozo is a good person, but to him it has all been an act. He holds a pessimistic view of the world and recoils from humanity. What many people would consider to be a source of hope and salvation only guarantees Yozo’s undoing. Eventually he becomes a drug addict which only amplifies his fears and anxieties and further damages his precarious state of mind. His increasingly twisted and tormented psyche is reflected quite clearly in Furuya’s artwork. No Longer Human is an unrelenting and even terrifying tale. Even at his worst I can still see a little bit of myself in Yozo. It’s perhaps because of this that I find the series to be so effectively gut-wrenching. Furuya’s adaptation of Dazai’s novel is excellent, bringing his own interpretation to the story while staying true to the dark heart of the original.

Genkaku Picasso, Volume 3

Genkaku Picasso, Volume 3Creator: Usamaru Furuya
U.S. publisher: Viz Media
ISBN: 9781421539201
Released: May 2011
Original release: 2010

The third and final volume of Usamaru Furuya’s short manga series Genkaku Picasso was originally published in Japan in 2010. Viz Media released the English-language edition of the volume in 2011 under its Shonen Jump imprint. Genkaku Picasso was initially serialized in the manga magazine Jump SQ. Furuya mentions in the series’ afterword that he was somewhat surprised to have been approached to create a manga by one of the Jump SQ editors since he didn’t consider his previous work to have had much popular, mass appeal. (Furuya made his debut in the alternative manga magazine Garo and is particularly well-known for some of his more avant-garde work.) Genkaku Picasso was originally intended to be only two volumes long. Happily, Furuya was able to expand the series to three volumes, which allowed him to tie everything together in the way that he wanted. Although I enjoyed the first volume of Genkaku Picasso the manga starts out a little unsteady. But by the end, Furuya has created a fantastic series.

For most of his life, Hikari Hamura has been content to keep to himself and concentrate on his drawing. He’s earned himself the nickname of Picasso from his classmates (much to his dismay as he greatly prefers the work of Leonardo da Vinci), but up until recently they have mostly ignored him. Picasso is as strange and gloomy as he ever was, if not more so, but many of his classmates are beginning to feel drawn to him for some unknown reason. What they don’t realize is that Picasso has been helping to solve their personal problems. After nearly dying in a bizarre accident Picasso has gained a strange ability that allows him to see and draw the darkness that exists in another person’s heart. He can enter into those sketches, and by changing them he influences his classmates lives, hopefully for the better. This power is something that Picasso has tried to keep hidden from the others but it becomes difficult for them to disregard his increasingly odd behaviour, especially when he seems to know things that they would never reveal to someone else.

Genkaku Picasso starts out as a fairly episodic series. Generally, I found the longer stories—those lasting several chapters—to be more successful than the shorter ones as they feel less rushed and more thoroughly developed. It’s only really during the second volume that it becomes clear that there is also an overarching plot. The details of that larger story are completely reveled in the third volume of Genkaku Picasso. With a little bit of a lead in, “Hikari’s Story” takes up nearly half of Genkaku Picasso, Volume 3. It’s the longest story in Genkaku Picasso and is what pulls together the entire series. Up until this point in the manga, while Picasso has certainly been the protagonist, the stories have largely focused on his classmates and the issues that they are struggling with. But in “Hikari’s Story” their roles are reversed and it’s Picasso who needs help. It’s an extremely effective turn of events that brings the series full circle quite nicely.

The ending of Genkaku Picasso is actually a little heart-wrenching. Picasso starts the series almost a complete loner. Except for Chiaki, who hung out with him despite his protests, most of his classmates simply took no notice of him. Picasso was perfectly fine with this, or at least that’s what he told himself. As Genkaku Picasso progresses, Picasso slowly gathers people around him as he helps them with their problems. But it’s not until the third volume that he actually admits that he has friends and that he actually wants friends. Picasso has to be completely honest with himself and with the others, which in reality is a very terrifying thing to have to do. With “Hikari’s Story” the entire series becomes about Picasso and shows the tremendous amount of growth that he has gone through. I’m very glad that Furuya was able to extend Genkaku Picasso and give it a marvelous conclusion. Even considering its somewhat awkward start, Genkaku Picasso is a wonderful series. I thoroughly enjoyed its quirky humor and characters, its engaging artwork, and its somewhat peculiar but ultimately heartfelt story.

Short Cuts, Volume 2

Short Cuts, Volume 2Creator: Usamaru Furuya
U.S. publisher: Viz Media
ISBN: 9781591160694
Released: August 2003
Original release: 1999

Originally serialized in Young Sunday, Short Cuts was Usamaru Furuya’s first manga created for a major, mainstream publication. It was also his first manga to be completely released in English. His debut work, Palepoli, was serialized in the alternative manga magazine Garo and has only partially been made available in English. (Select excerpts from Palepoli are available in Japan Edge: The Insider’s Guide to Japanese Pop Subculture and Secret Comics Japan: Underground Comics Now.) Short Cuts began its serialization in 1996, two years after Furuya made his manga debut. The second collected volume of Short Cuts was initially published in Japan in 1999. The English-language edition of the volume was released by Viz Media in 2003. This was after Pulp, the magazine in which Short Cuts was being serialized in English, was canceled. I very much enjoyed the first volume of Short Cuts and so am happy that both volumes, though sadly now out of print, were released.

Short Cuts is a darkly comedic and vaguely surreal gag manga and satire. Each cut—there are exactly one hundred of them in the second volume—is a short manga only a page or two in length. As in the first volume, there are some recurring jokes, characters, and setups, but even the related cuts can generally be read on their own. Any sort of overarching plot is nearly nonexistent. Kogals and the kogal subculture, which were particularly prominent in Japan while Short Cuts was initially being serialized, remain the most common topics in the manga. However, there are plenty of other subjects that Furuya uses for his material, often the stranger the better. He draws inspiration from Japanese pop culture and celebrities, other manga creators (frequently mimicking their individual styles in the process), and even history and contemporary politics.

In the afterword to the series, Furuya mentions that Short Cuts was initially intended to be “light, pop, and sexy” but as the series progressed it became a bit stranger until “old people and weirdos stood out.” I’m pretty sure Furuya includes himself when he is talking about weirdos. Increasingly, the gags in Short Cuts refer to the trials and tribulations of manga artists and illustrators. Furuya has several personal avatars in Short Cuts who either break the fourth wall to interact with the cuts or are the stars of their very own. With the second volume the humor in Short Cuts has become even more self-aware. Furuya is not afraid to make fun of himself or his manga. Another recurring character is a kogal named Mai. (The frequency of her appearances actually becomes a joke in and of itself.) She’s a delightfully peculiar young woman with an even odder family. In some ways, Mai and Furuya together are representative of the series as a whole and the relationship between creation and creator. The ending of Short Cuts—if a series without much of a plot can be said to have an “ending”—is actually rather touching because of this.

Short Cuts is a very strange manga, which is probably one of the major reasons that I like it so well. I enjoy Furuya’s chameleon-like artwork in the series as well as his absurd, dark, and surreal humor, all of which can admittedly be rather raunchy and vulgar from time to time. Many but certainly not all of the gags in Short Cuts rely on the reader having at least passing familiarity with Japanese culture and society, but there are plenty of notes from the translator included for those who might need a bit of extra help. Overall, I think I slightly preferred the first volume of Short Cuts over the second, though I can’t seem to identify exactly why that is. I was still consistently amused by Short Cuts, Volume 2 and Furuya can still make me laugh out loud. Short Cuts remains one of my favorite gag manga, but its peculiar sense of humor and sharp social commentary definitely won’t be to everyone’s taste.