My Week in Manga: September 25-October 1, 2017

My News and Reviews

September has ended and October has begun, but there’s still a little time left to enter the most recent manga giveaway at Experiments in Manga! The results will be announce on Wednesday, so be sure to get your comments in for a chance to win the first volume (actually, I think it may even be the first half) of Takashi Yano and Kenji Oiwa’s Assassin’s Creed: Awakening. For this giveaway, I’m interested in learning more about everyone’s favorite pirate characters in manga. Otherwise, it was once again a fairly quiet week here at the blog. It’s been a while since I’ve last mentioned any of the Kickstarter’s that have caught my eye, but Matthew Meyer’s campaign to continue his series of illustrated yokai guides launched last week. The Book of the Hakutaku: A Bestiary of Japanese Monsters will be the third volume following The Night Parade of One Hundred Demons: A Field Guide to Japanese Yokai (which I’ve previously reviewed) and The Hour of Meeting Evil Spirits: An Encyclopedia of Mononoke and Magic. I really love these books, and the artwork is fantastic.

Quick Takes

Love and Lies, Volume 1Love & Lies, Volume 1 by Musawo. In general, I don’t tend to gravitate towards high school romances, but I am a sucker for utopian and dystopian fiction, so when those two genres mix I can’t help but want to give the resulting story a try. Love & Lies is set in Japan in the near future. In response to the crisis of an extreme decline in population, the government has implemented a program which assigns marriage partners based on their genetic makeup and social circumstances so that any children born will be healthy, skilled, contributing members of society. Once both partners have turned 16, they receive a notice from the government revealing their identities to each other for the first time. Who they may or may not truly love isn’t really taken into consideration, but it also seems that program may be susceptible to corruption. I find the premise of Love & Lies to be very interesting; it has great potential to explore the nature of love and personal relationships in a dramatic and engaging way. When the entire purpose of marriage has become a government-funded reproduction program, the impact on society and its people will be tremendous. I also especially appreciate that Love & Lies includes at least one character who isn’t heterosexual seeing as a marriage program of this type would have particularly drastic social implications for a person who is queer in some way.

TaprootTaproot: A Comic about a Gardener and a Ghost by Keezy Young. I first encountered Young’s work through the ongoing webcomic Yellow Hearts which joined Sparkler Monthly‘s lineup of online comics relatively recently. Part of what I love about Yellow Hearts is Young’s gorgeous illustrations and use of color as well as the natural inclusion of queer characters in the story. Taproot is Young’s debut graphic novel and it, too, has what I’ve come to love and expect from the creator’s other comics. The graphic novel has a great amount of depth to it, more than the rather simple, straightforward subtitle would seem to imply. Hamal is young man who can see ghosts, an ability which has made it difficult for him to find acceptance from others. At least from those who are living. Many of the ghosts, on the other hand, are drawn to and quite like Hamal; Blue has even fallen in love with him, although being incorporeal presents a few challenges. But there’s an even greater problem that the two of them must face–the very existence of the local ghosts is being threatened by a frighting supernatural disturbance. There is a sense of loneliness and melancholy to be found in Taproot, but the comic is also incredibly heartwarming and endearing. Taproot is a sweet and touching queer romance with beautiful artwork, making it something that’s extremely easy to recommend.

That Time I Got Reincarnated as a Slime, Volume 1That Time I Got Reincarnated as a Slime written by Fuse and illustrated by Taiki Kawakami. There seems to be a preponderance of manga series right now with the underlying conceit of a person dying and then being reincarnated in some sort of fantasy world. I have read a few of these series, so I haven’t been completely avoiding them, but I’ve not really been seeking them out, either, having experienced genre-fatigue by proxy. However, That Time I Got Reincarnated as a Slime still managed to pique my interest simply because it sounded like such a ridiculous spin on what has become such a well-worn story. And I’ll admit, the first volume of the That Time I Got Reincarnated as a Slime manga is surprisingly entertaining. The protagonist of the series also happens to be a 37-year-old man, which isn’t the most common in translated manga. Of course, as can be safely assumed from the title, he soon dies only to start life again as a slime, one of the lowliest monsters there is. Mikami accepts this turn of fate pretty quickly and focuses his attention on gaining the ability to verbally communicate with the adventurers and other creatures he encounters. What he doesn’t realize is that he’s essentially been leveling up the entire time he’s been trying to find a way to talk and has unintentionally become one of the most powerful monsters in the area, inadvertently gaining a large following in the process.

Notes of a CrocodileNotes of a Crocodile by Miaojin Qiu. So far, only two of Qiu’s long-form works have been translated into English. Last Words from Montmarte, originally published posthumously after the author’s suicide at the age of twenty-six, was released in translation in 2014 and the English-language edition of Notes of a Crocodile, described as a cult classic of queer Taiwanese literature, was more recently released in 2017. Notes of a Crocodile is also one of Qiu’s most highly acclaimed and well-known works. The novel is about a small group of lovesick and psychologically troubled queer college students coming of age in Taipei in the late 1980s. The narrative unfolds as a series of notebooks which contain a combination of diary-like entries, letters between friends and lovers, and fragments of a surreal story about crocodiles posing as humans, in part a metaphor for those who have to live hidden lives. The narrator of Notes of a Crocodile is nicknamed Lazi, a young lesbian woman with self-destructive tendencies who is struggling to come to terms with her sexuality. The women she falls obsessively in love with and their doomed romances feature prominently as do the tumultuous and fraught relationships between her and her small group of extremely close friends. Notes of a Crocodile is a beautiful work but it is also filled with pain, desperation, and longing–the novel resonated very strongly with me and I hope to read more of Qiu’s work.

Manga Giveaway: Assassin’s Creed Giveaway

The month of September brings a number of things along with it, such as the autumnal equinox (for us in the Northern Hemisphere, at least) and yet another manga giveaway at Experiments in Manga. For some, other September delights include International Talk Like a Pirate Day. As such, a manga about pirates would seem to be thematically appropriate for a giveaway, and so this month you all have a chance to win the first trade volume of Takashi Yano and Kenji Oiwa’s Assassin’s Creed: Awakening as published in English by Titan Comics. As usual, the giveaway is open worldwide!

Assassin's Creed: Awakening, Volume 1

Pirates, noble or otherwise, are a fairly popular character type in all sorts of media. The presence of pirates in a story generally brings along with it a promise of action, adventure, and sometimes even a bit of romance. Often their portrayal in fiction tends to be fairly glamorized when compared with historical and modern-day realities although there are certainly some stories that favor a more gritty approach.  When it comes to manga, there’s one particularly successful series that most people probably immediately think of when considering pirates (Eiichiro Oda’s One Piece), but there are plenty of other, lesser-known manga that feature pirates of one ilk or another as well. Part of Assasin’s Creed: Awakening, for example, takes place on the high seas during the early eighteenth century and, yes, there are most certainly pirates to be found.

So, you may be wondering, how can you win a copy of Assassin’s Creed: Awakening, Volume 1?

1) In the comments below, tell me a little about your favorite pirate from a manga. (If you don’t have a favorite, or haven’t read any, simply mention that instead.)
2) If you’re on Twitter, you can earn a bonus entry by tweeting, or retweeting, about the contest. Make sure to include a link to this post and @PhoenixTerran (that’s me).

And there you have it! Anyone participating in the giveaway has one week to submit comments and can earn up to two entries. Comments can also be sent to me directly at phoenixterran(at)gmail(dot)com if either needed or preferred. Those comments will then be posted here in your name. The giveaway winner will be randomly selected and announced on October 4, 2017. Good luck!

VERY IMPORTANT: Include some way that I can contact you. This can be an e-mail address in the comment form, a link to your website, Twitter username, or whatever. If I can’t figure out how to get a hold of you and you win, I’ll just draw another name.

Contest winner announced–Manga Giveaway: Assassin’s Creed Giveaway Winner

My Week in Manga: September 18-September 24, 2017

My News and Reviews

I was running a little behind my intended schedule last week (and today for that matter–this seems to be somewhat par for the course lately), but over the weekend I was finally able to post my review of the ninth omnibus of Vinland Saga, an award-winning historical manga by Makoto Yukimura which has become one of my favorite series currently being released in English. Last week I also attend a talk by Hiroshi Yoshioka, a professor at Kyoto University’s Kokoro Research Center, called Hiroshima, Fukushima, and Beyond: Borders and Transgressions in Nuclear Imagination. Yoshioka’s research addresses the portrayal of nuclear power within popular culture, whether that be manga like Keiji Nakazawa’s Barefoot Gen, Sunao Katabuchi’s In This Corner of the World anime adaptation, other visual arts, or even Giant Baba’s “atomic drop” in professional wrestling. I won’t be doing a full write-up of the talk (although perhaps I should), but I did find it to be fascinating. A couple of other interesting things that I’ve come across recently include Ryan Holmberg’s two part article “Yokoyama Yuichi and Audiovisual Abstraction in Comics” as well as an edited version of a talk by Tyran Grillo, the translator working on the Legend of the Galactic Heroes novels, about the series and its author Yoshiki Tanaka.

Quick Takes

Frau Faust, Volume 1Frau Faust, Volume 1 by Kore Yamazaki. The German legend of Faust, a scholar who sells his soul to the Devil in order to gain great knowledge and worldly delights, has had numerous interpretations over the centuries. (Considering my background in music, I’m personally most familiar with the various operatic and symphonic renditions of the tale.) Faust being the subject of a manga would be enough for me to take an immediate interest, but the fact that Frau Faust is by Yamazaki, the creator of The Ancient Magus’ Bride which I greatly enjoy, made it a series that I absolutely knew I needed to read. One volume in, not only am I intrigued, I am completely on board with Yamazaki’s reimagining of the classic tale. As can be gathered from the title, Faust in this case is a woman. Johanna is strikingly enigmatic, the complexity of her true nature slowly revealed over the course of the first volume of the manga. The pacing of Frau Faust is excellent. Plenty of mystery remains by the first volume’s end, but rather than the story feeling like it’s being unnecessarily drawn out, it simply makes me want to read more. The only real complaint I have about the manga, and it’s a relatively minor one at that, is Johanna’s eyeglasses which tend to inexplicably appear and disappear from one panel to the next and I can’t tell if it’s meant to be intentional or not.

Kiss of the Rose Princess, Volume 1Kiss of the Rose Princess, Volumes 1-2 by Aya Shouoto. Since I’ve been enjoying The Demon Prince of Momochi House I’ve been making a point to try some of the other manga by Shouoto available in English. Sadly, I haven’t been nearly as taken with Kiss of the Rose Princess, one of Shouoto’s earlier series. I think that part of my lack of interest in the series stems from the fact that there’s not much of a plot even hinted at until the second volume. It’s almost as if the first volume, and much of the second, is devoted to a side quest before really getting to the meat of the story. Anise is a high school student who quite unexpectedly finds herself in command of a quartet of knights (who are also her classmates) that she can magically summon, a situation that hasn’t been fully explained. More than anything else, the setup comes across as a convenient excuse for the series’ heroine have a number of young men who are in some way bound to her if not vying for her attention. There’s nothing inherently wrong with that, but at this point most of the characters come across as “types” and any convincing romantic tension is nearly nonexistent. Everyone is very prettily drawn, however. Shouoto seems to be favoring silliness over seriousness in Kiss of the Rose Princess, which again isn’t necessarily bad, but a satisfying balance between the tones hasn’t been reached yet.

Queen Emeraldas, Volume 2Queen Emeraldas, Volume 2 by Leiji Matsumoto. In addition to being a classic manga, which I’m always happy to see more of in translation, I found the first half of Queen Emeraldas to be wonderfully engrossing, so I was looking forward to reading the conclusion of the series. One of the things that particularly appeals to me about the Queen Emeraldas is the mood that Matsumoto is able to create–the melancholic atmosphere of the manga as well as the portrayal of the great expanse and loneliness of the universe. (I also adore Matsumoto’s illustrations of space.) Emeraldas is a woman traveling the stars, her ship her only constant companion. However, her destiny still frequently crosses paths with those of others. Hiroshi Umino repeatedly finds himself drawn into her orbit as he tries to establish a life of freedom in space. The chapters of Queen Emeraldas are loosely-connected stories with the presence of Emeraldas as the uniting factor. She herself is frequently the narrator of the tales, but the focus is often on the follies and arrogance of the men she meets. I was actually hoping to learn more about Emeraldas and her personal story, but by the end of the series very little has been explicitly stated about her past. Even so, Emeraldas is a marvelously charismatic character, capable of great empathy and compassion but dedicated to justice.

Vinland Saga, Omnibus 9

Vinland Saga, Omnibus 9Creator: Makoto Yukimura
Translator: Stephen Paul
U.S. publisher: Kodansha
ISBN: 9781632364456
Released: June 2017
Original release: 2016
Awards: Japan Media Arts Award, Kodansha Manga Award

Having read and greatly enjoyed Makoto Yukimura’s near-future science fiction series Planetes, I was very curious to see how he would apply his character-driven approach to Vinland Saga, a manga with a historical setting. The resulting work is phenomenal–in addition to earning multiple awards, including a Japan Media Arts Award and a Kodansha Manga Award, Vinland Saga quickly became and remains one of my favorite manga series currently being released in English. The ninth hardcover omnibus of Vinland Saga was published in 2017 by Kodansha Comics with a translation by Stephen Paul. It collects the seventeenth and eighteenth volumes of the original Japanese series, both of which were released in 2016, in addition to the continuation of “Ask Yukimura,” a section of questions and answers providing further insight into the series and its creation which is exclusive to the English-language edition of Vinland Saga. “Ask Yukimura” was absent from the eighth omnibus, so I was very happy to see its return.

Hild, a skilled hunter, may have saved Thorfinn’s life as he and his companions were accosted by a man-eating bear, but now that she knows exactly who he is, she is determined to take that life from him. Thorfinn has killed countless people during his time employed as a mercenary in pursuit of his own revenge, drastically altering the lives of the victims’ surviving family members and loved ones. It’s a past that continues to haunt him and Hild isn’t the only person to have come to harm due to his actions or who he will have to confront once again. Thorfinn hopes to atone for the death, violence, and destruction he has helped to bring down upon others by establishing a new nation of peace away from the wars, conflict, and struggles for power that plague Europe. But it is a very difficult thing to try to put a stop to a cycle of systemic retribution condoned by society. Thorfinn has convinced others of the worthiness of his cause, but now he must convince Hild who has every right to want him dead.

Vinland Saga, Omnibus 9, page 191All-consuming revenge is one of the major themes of Vinland Saga. Yukimura explores how such a single-minded pursuit can dramatically change a person, impacting them on a deep, psychological level, and examines how that internalized violence is reflected in and perpetuated by the world at large. Much of Vinland Saga up until this point has been devoted to Thorfinn’s private struggles and growth as he has tried to come to terms with the irrevocable damage that he has wrought not only upon others but upon himself. With the introduction of Hild, Vinalnd Saga turns its focus outward, delving into the long-lasting and increasingly far-reaching effects of Thorfinn’s past misdeeds. Although this isn’t the first time that the series has shown this sort of tragedy, never before has it been made so cuttingly personal in the manga. Hild isn’t some nameless character met passing; Yukimura shows the entirety of Hild’s story–her life before her family was killed in front of her eyes and how she grew to become the fierce opponent who Thorfinn has no option but to face.

The parallels between Hild and Thorfinn’s individual quests for revenge are numerous although there are still significant differences and Thorfinn is much further along on his personal journey–while he’s chosen a path of peace, it remains to be seen what choices Hild will ultimately make fore herself. But even though Thorfinn is pursuing pacifism, he continues to be drawn into violent confrontations. A large part of why I find Vinland Saga such a tremendous series is due to the compelling character development that it exhibits, but another reason the manga is so incredibly engaging is the result of Yukimura’s spectacular action and fight sequences. They are exciting as well as meaningful, serving not only to move the plot along but frequently to provide an external expression of the characters’ internal struggles. How they fight and what they are willing to risk goes far to reveal who they truly are and what they value most. Vinland Saga continues to greatly impress me; I’m so glad that it’s being translated and look forward to future volumes with immense anticipation.

My Week in Manga: September 11-September 17, 2017

My News and Reviews

Last week at Experiments in Manga I posted August’s Bookshelf Overload which lists the manga, comics, and other media that found their way into my home last month. Otherwise, it was fairly quiet here at the blog, but I did come across some great interviews elsewhere online: Paul Semel interviewed author Kazuki Sakuraba whose novel A Small Charred Face will be released in translation this week. (I actually recently reviewed the book; it’s well-worth picking up.) Susannah Greenblatt interviewed Motoyuki Shibata, one of the cofounders of the Monkey Business literary magazine, discussing translation and Japanese literature among other things. (I’ve previously reviewed some of the early issues of Monkey Business.) And for something a little more manga-centric, Brigid Alverson interviewed manga editor Yumi Sukimune who works with Akiko Higashimura on Princess Jellyfish (which I greatly enjoy) in addition to other series.

And then there’s the licensing news from last week. Udon Entertainment, for example has plans to release Yuztan’s Dragon’s Crown manga adaptation. Most of last week’s manga and light novel licensing announcements came from another Seven Seas’ sprees, though: Accomplishments of the Duke’s Daughter manga by Reia and Suki Umemiya; two companion volumes to Kore Yamazaki’s The Ancient Magus’ Bride (which I’ll definitely be picking up); Arifureta: From Commonplace to World’s Strongest manga by Ryou Hakumai and RoGa; the original Cutie Honey manga by Go Nagai; The Dungeon of Black Company manga by Youhei Yasumura; Didn’t I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?! light novels and manga by FUNA, Itsuki Akata, and Neko Mint; Go For It, Nakamura! manga by Syundei (probably the one I’m personally most excited about); Himouto! Umaru-chan manga by Sankaku Head; How Not to Summon a Demon Lord manga by Yukiya Murasaki and Naoto Fukuda; How to Treat Magical Beasts manga by Kajiya; Hungry For You: Endo Yasuko Stalks the Night manga by Flowerchild; If It’s for My Daughter, I’d Even Defeat a Demon Lord manga by CHIROLU and Hota; Little Devils manga by Uuumi; Mushroom Girls in Love, a one-volume manga by Kei Murayama; Precarious Woman Executive Miss Black General by Jin; Satan’s Secretary manga by Kamotsu Kamonabe; The Voynich Hotel manga by Seiman Doumanv. It’s an interesting mix!

Quick Takes

Delicious in Dungeon, Volume 2Delicious in Dungeon, Volume 2 by Ryoko Kui. I absolutely loved the first volume of Delicious in Dungeon and after reading the second volume my opinion of the series hasn’t changed–I still find it tremendously entertaining. The conceit of Delicious in Dungeon is fairly simple and straightforward. Basically, Kui has taken a dungeon-crawling adventure and turned it into a food manga. It’s a brilliant combination of subgenres with endless possibilities when it comes to the sheer variety monsters that could end up as a meal for the manga’s protagonists. While this alone could carry the series a fair distance (especially considering the immense creativity Kui exhibits in how fantasy creatures might be used to either directly or indirectly support an adventurer’s diet), Delicious in Dungeon also benefits from having a main cast that largely consists of a bunch of endearing goofballs. Kui has also started to expand on the actual worldbuilding of the series, too. While the manga still relies fairly heavily on the well-established tropes of fantasy role-playing games, small details are being introduced that make the setting of Delicious in Dungeon a little less generic. Of course, part of the series’ humor and charm is firmly based on Kui taking familiar fantasy elements and twisting them just a bit. It’s all great fun.

Sweetness & Lightning, Volume 6Sweetness & Lightning, Volumes 6-7 by Gido Amagakure. Although I love food manga, I never generally read a particular title thinking that I’ll actually make any of the recipes that might be contained within it. If I ever did, though, Sweetness & Lightning is probably the series that I would turn to. Since the main characters are in the process of learning to cook (and one of them is a preschooler about to start kindergarten), the dishes that they tackle typically tend to be within the reach of a beginner and aren’t usually overly-complicated. The fact that Sweetness & Lightning is a food manga is what initially brought the series to my attention, but at this point it’s really the characters which keep me coming back for more. I’m particularly impressed by the portrayal of the father-daughter relationship between Inuzuka and Tsumugi. Amagakure is also incredibly successful in depicting little kids in a convincing way. Sweetness & Lightning is in turns adorable and bittersweet, and these two volumes have some especially poignant and heartbreaking moments. Since Tsumugi is so young she still doesn’t entirely understand the death of her mother and Inuzuka still grieves the loss of his wife. But the sixth and seventh volumes also introduce more members of their extended family which was lovely.

What Did You Eat Yesterday?, Volume 12What Did You Eat Yesterday?, Volume 12 by Fumi Yoshinaga. The English-language edition of What Did You Eat Yesterday? has essentially caught up with the original Japanese release so the individual aren’t published as frequently as they once were, but I’m always very happy to get my hands on the latest installment in the series. The food in What Did You Eat Yesterday? is beautifully illustrated from start to finish. The individual ingredients, the techniques used, and the resulting dishes are wonderfully and realistically rendered. Visually, the people in What Did You Eat Yesterday? aren’t nearly as detailed as the food they are eating, but the believably complex and nuanced characterizations in the series is exceptional. The characters certainly have their personal flaws and Yoshinaga isn’t afraid to reveal them; rather than portraying some sort of romanticized ideal, Yoshinaga captures the messiness of real-life relationships in the series. It’s an approach that I particularly appreciate. What Did You Eat Yesterday? follows the day-to-day lives of two adult men who are in a committed, long-term relationship with each other which of course is something that I also greatly value. At times the food aspects of What Did You Eat Yesterday? seem tangential to everything else going on, but it’s still a great series.